Pročitaj više...

Different collection

Sapun sa bučinim uljem / different soap


 

Blaga ekološka baza sapuna sa aloe verom, obogaćena je organskim bučinim uljem te eteričnim uljima ekološki uzgojene mente, smilja i naranče. Preporučuje se za lice i tijelo, za sve tipove kože, pogotovo kože sklone aknama i dermatitisu. Djeluje protuupalno, antibakterijski i osvježavajuće.

English:
Gentle organic base for soap with aloe vera, enriched with organic pumpkin seed oil and organic essential oils of mint, immortelle and orange. Recommended for body and face care, for all skin types, especially skin types with tendency for acne and dermatitis.

Maslac za tuširanje / In shower body butter


 

Za sve kojima užurbani način života ne daje dovoljno vremena da se posvete njezi svoje kože, maslac za tuširanje pruža čisto zadovoljstvo tuširanja, pilinga i hranjenja kože u jednom. Organski kakao maslac sa bučinim uljem i bučinim brašnom omogućuje da već pod tušem obavite cijeli ritual njege kože tijela. In shower maslac dovoljno je smočiti u toploj vodi, nanijeti na kožu nakon sapuna te isprati i koža je nahranjena, meka i sjajna te više nije potrebno nanositi losion za tijelo ili kremu.

English:
For all who find not enough time in fast everyday life to give their skin proper care this shower butter provides pure pleasure of showering and nourishing the skin in one go. Organic cacao butter with pumpkin seed oil and pumpkin seed flour makes it possible to finish your ritual in complete skin care already in the shower. It’s enough to soak In Shower Butter in warm water and to apply on clean wet skin, after washing it with soap. After there is no need for other body lotion or cream!

Univerzalni melem za lice i tijelo / Different balsam


 

Melem od čistog bučinog ulja sa pčelinjim voskom već je po svojoj crnoj boji drugačiji od drugih. Different, univerzalni melem može se korisiti za sve dijelove tijela od zaštitne njege usana, oštećene kože ruku do ispucalih peta. Odličan i kao noćna njega zrele suhe kože lica omogućava potpunu regeneraciju umorne kože lica, područja oko očiju, vrata i dekoltea...

English:
Balm made of pure pumpkin seed oil with bees wax is different from other balms already by its color. Different, universal balm can be used for all parts of body including protecting lips, healing damaged skin on hands, making heals smooth. Its great as night product for mature dry skin care because it does wonders for tired face skin, especially skin around eyes, skin on the neck and cleavage.

Different- krema za lice


 

Blaga tekstura kreme za lice sa organskih bučinim i lješnjakovim uljem te eteričnim uljima čajevca, smilja i mente omogućuje antibakterijsku njegu i hidrataciju nečistoj koži, masnoj koži sklonoj aknama i proširenim porama. Pogodna je i kao podloga za šminku, izuzetno hidratizira a ne masti kožu, matira ju i djeluje protiv prištića, akni i problematične kože.

English:
Soft face cream texture with organic pumpkin seed and walnut oil and essential oils of tea-tree, immortelle and mint, it provides antibacterial care and hydration of the impure and oily skin that is likely to suffer from acne and wide pores. It is good base for makeup, gives a lot of moisture without too much oil, gives matt-look and prevents making of pimples, acne and skin problems.

Kontakt

OPG Jakopović
Organski uzgoj i prerada matičnjaka
Paka 26, 42220 Novi Marof

Tel: 042 612 067 / Fax: 042 205-067
Mob: 099 2166 711

Email: snjezana@opg-jakopovic.hr